-
1 мастерская
мастерскаяж τό ἐργαστήριο[ν] / τό ἀτελιέ (художника):слесарная \мастерская τό σιδεράδικο· механическая \мастерская τό μηχανουργείο· столярнея \мастерская τό ξυλουργείο· ремонтная \мастерская τό ἐργαστήριο ἐπισκευών (επιδιορθώσεων). -
2 мастерская
мастерская ж το εργαστήριο, το ατελιέ* \мастерская художника το ατελιέ του ζωγράφου* * *жτο εργαστήριο, το ατελιέмастерска́я худо́жника — το ατελιέ του ζωγράφου
-
3 мастерская
-ой θ. εργαστήρι (διαφόρων ειδικοτήτων)•столярная мастерская ξυλουργείο, μαραγκούδικο•
швейная мастерская ραφείο•
механическая мастерская μηχανουργείο•
ремонтная мастерская εργαστήρι επισκευών•
инструментальная мастерская εργαστήρι εργαλείων•
походная мастерская συνεργείο εκστρατείας.
-
4 мастерская
το συνεργείο, το εργαστήριοвагоноремонтная - επισκευής των σιδηροδρομικών αμαξών/βαγονιώνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > мастерская
-
5 мастерская
[μαστιρσκάγια] ουσ. Θ. εργαστήριο επισκευών, ατελιέ, σιδηράδικο, ξυλουργείο -
6 мастерская
[μαστιρσκάγια] ουσ θ εργαστήριο επισκευών, ατελιέ, σιδηράδικο, ξυλουργείο -
7 вагон-мастерская
το βαγόνι επισκευών/συνεργείο.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > вагон-мастерская
-
8 автосервис
1. (обслуживание) о έλεγχος και η συντήρηση των αυτοκινήτων, разг. το σέρβις (ξεν.) 2. (мастерская) το συνεργείο αυτοκινήτων.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > автосервис
-
9 столярный
Русско-греческий словарь научных и технических терминов > столярный
-
10 часовой
I часовой Ι (о часах) του ρολογιού; \часовойая стрелка о ωροδείχτης; \часовойая мастерская το εργαστήριο του ωρολογοποιού, το ωρολογοποιείο II часовой II (о времени) ωριαίος II часовой III м ο φρουρός, ο σκοπός* * *I( о часах) του ρολογιούчасова́я стре́лка — ο ωροδείχτης
IIчасова́я мастерска́я — το εργαστήριο του ωρολογοποιού, το ωρολογοποιείο
( о времени) ωριαίοςIII мο φρουρός, ο σκοπός -
11 авторемонтный
авторемо́нтн||ыйприл:\авторемонтныйая мастерская τό ἐργαστήριο ἐπιδιόρθωσης αὐτοκινήτων. -
12 граверный
гравер||ныйприл τής χαρακτικής, τής χάραξης:\граверныйная мастерская τό ἐργαστήριο χαράκτη, τό ἀτελιέ χαρακτικής. -
13 пошивочный
пошив||очныйприл ραπτικός, τής ραπτικής:\пошивочныйочная мастерская τό ραφεῖο[ν], τό ραφτάδικο. -
14 протезный
протез||ныйприл προθετικός:\протезныйная мастерская τό ἐργαστήριο τεχνητών μελών τοῦ σώματος. -
15 ремесленный
ремесленн||ыйприл χειροτεχνικός, βιοτεχνικός:\ремесленныйая мастерская τό ἐργαστήριο τεχνίτη· \ремесленныйая работа перен ἡ κακότεχνη δουλειά· \ремесленныйое училище ἡ ἐπαγγελματική σχολή. -
16 ремонтный
ремонт||ныйпри л. ἐπιδιορθωτικός, τής ἐπισκευής:\ремонтныйная мастерская τό συνεργεῖο[ν] (или τό ἐργαστήριο) ἐπισκευών. -
17 сапожный
сапожн||ыйприл τής ὑποδηματοποιίας:\сапожныйая мастерская τό ὑποδηματοποιεῖο[ν], τό τσαγκαράδικο, τό τσαγκάρικο· \сапожныйая щетка ἡ βοῦρτσα τῶν παπουτσιών \сапожныйая колодка τό καλαπόδι. -
18 слесарный
слесарн||ыйприл τοῦ κλειθροποιοϋ, τοῦ κλειδαρἄ, τοῦ ἐφαρμοστή:\слесарныйое дело ἡ κλειθροποιΐα, ἡ τέχνη τοῦ ἐφαρμοστή· \слесарныйая мастерская τό κλειδαράδικο. -
19 столярный
столяр||ныйприл ξυλουργικός:\столярныйная мастерская τό ξυλουργεῖο[ν], τό μαραγ-κούδικο· \столярныйное ремесло́. -
20 фотография
фотографияж1. (действие) ἡ φωτογραφία, ἡ φωτογράφηση:моментальная \фотография τό στιγμιότυπο[ν], τό ἐνσταντανἔ2. (снимок) ἡ φωτογραφία· цветная \фотография ἡ φωτοχρωμία·3. (мастерская) τό φωτο-γραφείο[ν].
- 1
- 2
См. также в других словарях:
МАСТЕРСКАЯ — МАСТЕРСКАЯ, мастерской, жен. 1. Помещение, приспособленное для какого нибудь специального производства. Мастерская художника. Столярная мастерская. Мастерская вывесок. 2. Отделение большого заводского или фабричного предприятия, часть цеха.… … Толковый словарь Ушакова
мастерская — См. комната... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. мастерская цех, мастерские, студия, ателье; здание, комната; шорня, скрипторий, ремонт, эргастерий, летучка, ателье мод,… … Словарь синонимов
МАСТЕРСКАЯ — Комната, где работают ремесленники, мастера и художники. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАСТЕРСКАЯ Рабочая комната. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с… … Словарь иностранных слов русского языка
МАСТЕРСКАЯ — МАСТЕРСКАЯ, ой, жен. 1. Небольшое производственное или ремонтное предприятие, а также (мн.) промышленное ремонтное предприятие. М. ремесленника. Столярная, сапожная м. Авторемонтные мастерские. 2. Помещение, в к ром работает живописец или… … Толковый словарь Ожегова
мастерская — МАСТЕРСКАЯ1, ателье, студия МАСТЕРСКАЯ2, ателье, ремонт, устар. швальня … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
мастерская — Производственное предприятие или его структурное подразделение по изготовлению и ремонту похоронных принадлежностей, обрядовой атрибутики для проведения похорон и намогильных сооружений. Примечание Мастерскую иногда называют цехом. [ГОСТ Р 53107… … Справочник технического переводчика
мастерская — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? мастерской, чему? мастерской, (вижу) что? мастерскую, чем? мастерской, о чём? о мастерской; мн. что? мастерские, (нет) чего? мастерских, чему? мастерским, (вижу) что? мастерские, чем?… … Толковый словарь Дмитриева
Мастерская — Портные в мастерской на литографии 1568 года Мастерская помещение хозяйственного назначения. Предоставляет собой место оборудованное для тех или иных работ, главной особенностью которого является большая доля ручного труда … Википедия
МАСТЕРСКАЯ — Сон, в котором вы видите себя в какой то заводской или фабричной мастерской, предвещает успех и достаток. Кустарная мастерская в подвале или сарае – знак незавершенного дела и нехватки времени на самое необходимое занятие. … … Сонник Мельникова
мастерская — ж. [мн. мастерские] мастерская; мастерская по ремонту обуви отава таочичӣ мастерская … Русско-нанайский словарь
мастерская — МАСТЕРСКАЯ1, ой, ж Предприятие, как правило, небольшое, по ремонту или производству чего л. Мастерская по ремонту телевизоров. МАСТЕРСКАЯ2, ой, ж Помещение, в котором работает живописец или скульптор; Син.: студия. Разумеется, я побывал в… … Толковый словарь русских существительных